脾气暴躁的退休老人诺曼·塞耶(亨利·方达饰)和他善变的妻子埃塞尔(凯瑟琳·赫本饰)在他们位于新英格兰田园诗般的黄金池塘岸边的度假别墅里度过夏天。今年，他们的成年女儿切尔西(简·方达饰)带着她的新未婚夫和他十几岁的儿子比利(道格·麦基恩饰)前往欧洲。在离开比利与诺曼建立联系后，切尔西回来了，试图在为时已晚之前修复与她年迈的父亲长期紧张的关系。由Gracenote提供。