回顾:尽管出现了技术故障,但韩德尔的《阿尔奇娜》(Alcina)在伯克利(Berkeley)上演了一场华丽的非舞台表演

女高音卡丽娜·高文将在英语音乐会中演唱韩德尔的《阿尔奇娜》。照片:卡尔表演

在适当的环境和适当的表演者,音乐界没有什么比韩德尔的歌剧更令人愉悦的了。音乐是无限的创造性和肥沃,几乎不可想象的美丽旋律,通过改变一些风格惯例,创造了一个完整的戏剧性和心理世界。

11月7日(周日),英国音乐会(English Concert)在伯克利的泽勒巴赫音乐厅(Zellerbach Hall)举行了单曲《阿尔奇娜》(Alcina)的演出,所有的表演者都很出色,结果证明,这场演出让观众的愉悦感达到了相当高的水平。

指挥哈里·比克特是这一曲目的著名大师,他主持了将近四个小时的演出,他的表演既温和又精准。有时,他带着坚定的决心领导歌手和那个时代的乐器合奏团,创作出完美无瑕的巴洛克音乐发条装置。

然而,更多的时候——因为对情感的深刻表达是韩德尔大多数歌剧作品的关键——他让一段慢节奏的咏叹调占据了它所需要的所有音乐空间。周日不止一次,时间似乎静止了,观众发现自己沉浸在一个或另一个角色的浪漫的渴望或存在的绝望中。

不过,角色本身在这场没有舞台的表演中也很难表现出来。这是一个遗憾,因为《阿尔奇娜》有很多戏剧性的内容,值得导演和观众细细品味。主人公是一名女巫,她把战士和其他英雄引诱到她与世隔绝的岛屿巢穴,在那里她把他们变成野兽、树木和其他自然景观的一部分。

当布拉达曼特,一个伪装成男人的女人,来寻找她的爱人时,这一切最终都崩溃了。路杰罗很容易找到,但一开始很难挽救,因为阿尔奇娜(我认为她是巴洛克歌剧中的约莲)用她的神奇魅力彻底俘获了他。还有其他角色,足以填满歌手的花名册,并给他们每个人很多聚光灯下的机会。

不幸的是,没有一出戏剧是为那些没有远见去记住剧本的观众准备的。本可以帮助任何人跟踪故事的字幕出现了故障,这导致了大厅里明显的挫败感。(早期的一段咏叹调得到了零星的掌声和愤怒的咆哮:“改标题!”)

我和我的观众朋友们一起,等待问题得到纠正。如果做不到这一点——因为很明显,会出现人为错误——我就等着提交这个事件的加州表演公司的人至少承认这个问题。我徒劳地等待着。

导体哈利Bicket照片:达里奥Acosta

在没有任何叙事支持的情况下,我们只剩下了一段优美的声乐表演——不是真正意义上的汉德尔式歌剧的全部辉煌,而是一种足够接近汉德尔式歌剧的东西,值得一看。

六名演员都是技艺高超、演唱技巧高超的歌手,这对演出起到了帮助作用。女中音葆拉·穆瑞希饰演鲁杰罗,她的表演几乎令人难以想象的雄辩和热情——她在第二幕的长段咏叹调展现得越来越精彩——女中音伊丽莎白·德颂饰演布拉达曼特,她放出了长时间的杂技式花腔,精准得可怕。

卡丽娜·高文(Karina Gauvin)在片名角色中的表现偶尔会陷入一般性的模糊,但这个角色的广泛展示——尤其是在第二幕中哀叹“啊!绪心脏!——生动地表现了出来。女高音露西·克劳(Lucy Crowe)饰演阿尔西娜的妹妹茉嘉娜(Morgana),证明了她是一位才华横溢、多才多艺的艺术家,在明亮的色调和饱满的抒情之间灵活地转换。男高音阿莱克·施雷德和男低音沃伊泰克·吉尔拉赫在较小的角色中也同样出色。

周日的事件强调了亨德尔作为一个戏剧作曲家仍然被低估的程度——一个完美的剧场人,他的音乐最好的服务于在舞台上互动的人类角色。没有这个背景,音乐依然美丽,但失去了一些光泽。

  • 约书亚Kosman
    约书亚KosmanJoshua Kosman是《旧金山纪事报》的音乐评论家。邮箱:jkosman@sfchronicle.com Twitter: @ joshua akosman