索诺玛庄园(Sonoma 's Donum Estate)的葡萄藤中,一个开创性的英国雕塑加入了艺术品行列

托马斯·j·普莱斯(Thomas J. Price) 9英尺高的雕塑《伸出手来》(Reaching Out)最近被安装在索诺马的多纳姆庄园(Donum Estate)葡萄园。照片:约翰·斯托里/《纪事报》特别报道

900磅重的雕塑家托马斯·j·普莱斯(Thomas J. Price)的纪念性青铜雕塑《伸出手来》(Reaching Out)已全部运抵索诺玛的多纳姆庄园葡萄园。

身高9英尺的黑人女性穿着休闲装,低头看着手机。你,大概只有雕像一半高,抬头看看她。反过来,她也会忽略你。在主题方面,她不是公共雕塑中常见的人物,普莱斯希望你注意到你对此的惊讶。

1981年出生的黑人英国艺术家在各种媒体中闻名,探讨了我们无意识的偏见,直到我们无法帮助但实现自己的想法。“伸出援手”这将是普莱斯在加州首次被公众收藏的作品。It’s also the latest sculpture acquired for the Donum Estate by Hong Kong collectors Mei and Allan Warburg, who bought Donum in 2011. It joins works by luminaries such as Subodh Gupta, Keith Haring, Louise Bourgeois, Yue Minjun, Dahn Vo, Tracey Emin and many others distributed across the grounds.

英国雕塑家托马斯J.价格照片:奥利Adegboye

在Donum,艺术无处不在。站在品尝室旁边,你旁边是草间弥生南瓜。停在救护驴场,你可以看到艾未未的“生肖头”。

与Warburgs担任香港不伦瑞克艺术董事的达米亚钱德勒告诉这对夫妇是“有兴趣在土地,艺术与葡萄酒”之间的兴趣,以促进房地产的“意外时刻”。Warburgs本身表示,他们的目标是对每个人的“可关联,可访问和鼓舞人心的”体验,而不仅仅是艺术专家。

“我们希望每个人都有自己的工作经验,”房地产公司首席执行官Angelica de Vere-Mabray说,“这样你就不会看到标识;你不会看到标语。”

7月16日,托马斯·j·普莱斯(Thomas J. Price) 9英尺高的雕塑《伸出手来》(Reaching Out)在多纳姆庄园葡萄园展出。照片:约翰·斯托里/《纪事报》特别报道

《伸出手来》的原版沿着2020年安装在伦敦的一系列公共艺术步行,在英国在公共雕塑和代表中辩论。2020年6月,一座17世纪的英国奴隶制的1895年雕像,被推翻了它的底线并滚到布里斯托尔港。不久之后,英国雕塑家Marc Quinn,他是白色的,使用3-D印刷并在底板上安装了一座黑色的生命物质抗议者Jen Reid雕像,就是里德几周前站过的地方

普莱斯批评奎因的作品“完全是噱头”,指的是“拆除奴隶主的雕像,代之以祖先曾受益于奴隶制的艺术家的作品,具有讽刺意味。”

《伸出手来》是英国第四座描绘黑人女性的公共雕塑。美国也没有很多黑人女性的雕像。根据史密森尼美国艺术博物馆的库存目录,在美国,只有8%的公共户外雕塑是任何种族的女性。

托马斯J.价格“伸出援手”。照片:杰夫•摩尔

价格的第二版“伸出”到来还在持续美国关于公共雕塑的辩论.去年夏天,全国各地有许多雕像被推倒,其中许多代表着我们不那么光荣的过去。积极分子比如在旧金山,把天主教圣人和殖民传教士朱尼佩罗·塞拉(Junipero Serra)的雕像从金门公园的基座上拉了下来。《伸出手来》的匿名当代黑人女性强调,辩论:在公共空间,什么和谁值得认可?

坚持代表的黑人女子的道情 - 价格的数字是用弹性腰带和束带的裤子描绘 - “伸出”与其他当代公共艺术多样性努力不同。由Shae Omonijo和Asya Akca创立的巨大女性项目寻求荣誉曾经陷入历史的妇女。该项目成功地调查纽约中央公园的妇女权利先驱纪念碑,描绘了Sojourner Truth,Susan B. Anthony和Elizabeth Cady Stanton聚集在一张桌子上。

这尊名为“伸出手来”的雕塑描绘了一位普通黑人女性在看手机。照片:约翰·斯托里/《纪事报》特别报道

相反,普莱斯要求我们把“普通女性”视为值得纪念的人物,并试图让我们从自满中惊醒过来。

“我用尺度来谈论个体的地位,有时会颠覆人们的期望……让观众脱离正常的场景,”这位艺术家说。

当你穿过多纳姆的场地,接近《伸出手来》时,那个最初在远处很小的身影,逐渐变大。普莱斯说:“观众意识到……他们是在互动。”“他们进入了一个过程,在这个过程中,他们有机会表现真实。”

Donum Estate的安静露天提供了这个机会。单独“伸出援手”,你可能会发现自己。

Donum Estate展示了“reach Out”:周一至周日上午10点至下午4点。开放亲自品尝任命;只有品酒的顾客才能看到雕塑。75 - 150美元。索诺马拉马尔路24500号707-732-2200。thedonumestate.com

  • Letha Ch'ien.
    Letha Ch'ien.Letha qian是索诺马州立大学艺术史助理教授。