点评:在野火线上与加利福尼亚州的女性囚犯

Santa Monica山脉的MESA高峰高速公路从马里布峡谷爬到一座高山上,让海岸相似于沿海。在加州南部的Parlance,高速公路是一条火路的古老名称,而且陡峭的路线宽阔,因为它可以通过橡木和海岸的小沙塔拉特和海岸的架子上升1,500英尺。

几年后,在徒步旅行道的同时,我沿着嵴围绕着弯曲的弯曲,迎来了一个火灾人员,在圣蒙古星的一个不常见的景象,这是世界上最具火灾的最易于的范围之一。有人喊道“徒步旅行者!”我注意到橙色包裹团队完全由女性组成。通常,当你遇到在山上工作的消防员时,有友好的问候,也许有点戏弄。但这人船员的成员都避免了目光接触,除了一个迅速瞥了一眼并在我经过的时候幸福地微笑的女人。

我无法弄清楚。然后我注意到消防员衬衫的背部被封锁信件中的封锁信件与“CDCR囚犯”。CDCR代表加州修正和康复部门。

“呼吸火灾:加州野火前线的女性囚犯消防员”由Jaime Lowe进行。照片:Farrar,Straus和Giroux

我看到那天的工作人员在马里布保护营地#13中努力,笑容抓住和令人心碎的焦点“呼吸火灾:女性囚犯在加利福尼亚野火前线的消防员。”No elegiac spin on young women and fire, this hard-hitting book weaves together the stories of women like those I saw in the mountains that day with a broader examination of the state’s history of exploiting incarcerated laborers, as well as the role that prison firefighters play during our time of intensifying, climate-change-fueled wildfires.

他们可能没有意识到这一点,但当加州人放置这些“谢谢你的消防员!”在立交桥和前院的迹象,他们感谢囚犯。低点指出,在多年来,囚犯消防员占加利福尼亚州的30%,储蓄国家每年储蓄大约1亿美元。这是因为这些消防员在营地每天赚取不超过2.56美元,每小时只有1美元的火线。

Lowe写道,“可以说,囚犯船员现在正在加利福尼亚州的最艰难,最危险的工作。他们是一个文字军队,战斗,以拯救国家从气候灾难。“她将它们描述为“没有链条的链条。”

这本书毫不奇怪,最戏剧性的是,因为Lowe把读者放在囚犯的火线上。一个消防员,曾在户外服装公司巴塔哥尼亚致敬,然后在向车辆杀人杀手罪中诉讼,并将烟雾缭绕的烟雾从巴特县的营地射击到半月湾的小牛队的怪物。另一个名叫马塔奎特的女人捕获了激烈的身体不适和迷惑化的组合,可以置于:“你的脚很热,疲惫,他们有自己的脉搏。你觉得你不能呼吸,但你呼吸。你的脸上感觉就像它即将融化,但它在那里。“

超过五年,利用采访,花时间与囚犯消防队员,通过假释的挑战来追踪他们的旅程。对于许多这些女性来说,尽管有其危险和身体需求,但消防是骄傲和希望的源泉。它是从大型国家文字中的绝望以及最小安全消防营地的相对探险世界的逃避,家庭可以在野餐桌子和橡树树中访问囚犯而不是有机玻璃分区的另一侧。Lowe写道,“申请消防阵营的原因之一并不是他们想要对抗火灾。这是他们希望他们的家人在一个好地方看到它们。一个可敬的地方。“

囚犯将消防营比作“迪士尼监狱”。但Lowe强调,将这些女性消防员视为志愿者来说是不准确的。相反,他们被困在一个系统中,过去四十年的女性囚犯的人口增长了750%;美国的女性监禁率现在是世界上任何国家的最高。加利福尼亚州长期以来依靠监狱劳动力,写入Lowe。下次您正在驾驶日落大道或1高速公路上的卡梅尔和圣西蒙之间,请记住,加州梦想的这些型签字是由囚犯建造的。

因此,妇女的生活危险,以避免危险的危险事件的危险:性侵犯的危险,惩罚孤独监禁的风险和暴力的灵魂破碎的氛围。对于一些人来说,赌博有一种新的自信和自我意识。但22岁的消防员Shawna Lynn Jones在冰砾中被一只巨石撞到了头部时,她的生命带来了一生,同时争夺2016年马里布火不远的营地。

琼斯不是在加利福尼亚州的一个火灾之一,但在10英亩的火炬中,这将在脉冲点几乎没有通知,更不用说网络新闻。作为Lowe Notes,这只是火的本质。“当你的任务徒步到火焰墙上时,”种植面积无关紧要。一个火的火可以单皮;一个吸入可以扼杀生活;一英亩可以变成十或二十或一十万。“

呼吸火灾:加州野火前线的女性囚犯消防员
jaime lowe.
(Farrar,Straus和Giroux,320页,27美元)

  • 亚特·贾带
    亚特·贾带Matt Jaffe是一位获奖的记者和作者,他的职业生涯撰写和报告加州,西南,墨西哥和夏威夷的环境和文化。