Behind-the-scenes footage, interviews with cast and crew, and never-before-seen stills provide insight into the making of the beloved musical film “Fiddler on the Roof.”Courtesy of Gracenote.