9月4日(周三)，旧金山交响乐团(San Francisco Symphony)的音乐季将与传统的音乐会一起拉开帷幕，这是迈克尔·蒂尔森·托马斯(Michael Tilson Thomas)担任乐团音乐总监的第25个年头。如果你觉得这是一个罕见且值得注意的里程碑，你没有错——很少有音乐总监能够用一个乐队来庆祝四分之一个世纪。

二十五年比任何其他音乐总监在乐团在乐团在乐队的存在期间举行了珊瑚礁。它比任何当前的指挥都是在一家相当主要的美国乐团负责人的时间里，并且确实比美国音乐史上大多数音乐职务长。

正如托马斯再次走上舞台——据报道完全恢复需要手术的心脏病上赛季结束时,有一个倾向庆祝里程碑只是出于自身利益考虑,就好像它是一个结婚纪念日或者一个条目的吉尼斯世界纪录。看我们走了多远!

但是，单独的寿命不一定是这个设置中的一个加号。黑暗的事实是，与婚姻，音乐伙伴关系不同，年复一年后往往是功能障碍的迹象 - 艺术，机构或两者。时间的流逝可以带来可预测性，小费政治和常规感。

然而，在旧金山的情况下都没有发生在那里的音乐生活，这是不可能的，几乎令人惊讶和令人惊讶，因为它在1995年。是什么真的换句话说，值得庆祝的不是托马斯在戴维斯交响音乐厅的时光本身，而是那些年带来的成功。

这是一个有点违反直觉的成就，因为长音乐师通常是一种闪光灯，警告观察者的某些结合方面的组合。最常见的是，这表明指挥为自己创造了一个小费世纪罪，那么根深蒂固的力量的位置，他显然不能被脱落。

近几十年来，最引人注目的例子是小泽正治(Seiji Ozawa)在波士顿交响乐团(Boston Symphony Orchestra)任职近30年(在他离开旧金山音乐总监一职后不久)，以及杰拉德•施瓦茨(Gerard Schwarz)在西雅图交响乐团(Seattle Symphony)担任音乐总监26年。任何观察这些组织的人都可以看到和听到伟大的音乐合奏陷入停滞，而从外部，人们只能推测需要什么来带来改变。

即使艺术效果不那么明显，有一个价格要支付寿命。费城管弦乐队，占据最明显的例子，享受了一个定义的时期，尤金·奥姆兰迪曾担任音乐总监，从1936年到1980年。但该期间还帮助创造了行政管理处的文化，其余震已经徘徊了几十年。。

拥有一个单一的音乐导演为25年服务，换句话说，听起来很令人钦佩 - 但实际上应该被认为是令人担忧的，直到有证据相反。罗伯特·司法，我的前任作为纪事纪录的古典音乐评论家，曾经说过10年是一个很好的拇指作为音乐导演的默认期望 - 如果事情进展顺利，如果他们没有。

正是在这样的背景下，托马斯对旧金山交响乐团的领导显得如此与众不同。这不仅仅是他无尽的成就——恢复了原有的演奏曲目，大而受好评的唱片，多媒体活动，把交响乐作为湾区的主要文化资产之一加以推广——尽管这些显然都是他遗产中不可分割的一部分。

事实上，这是一个叙事竞争违背了对艺术机构如何运作的任何期望。毕竟这一次，人们希望看到常规，甚至漫无目的性，设置。然而，即使在过去的两三年里，创新的步伐已经松懈了，没有人会把旧金山交响乐误认为一个组织在低迷。

而且反过来又是托马斯寿命的理由和结果。The Symphony has spent 25 years under the same baton not because the executive and board leadership lacked the imagination to try reaching out to someone new, and not because they couldn’t find the will or the political resources to disengage the orchestra from a conductor’s too-tenacious grip on power.

It’s because even 25 years have been scarcely enough to accommodate this artist’s capacious and restless imagination — barely enough for the orchestra to perform all the music he has at his command, to undertake all the programming experiments he wants to undertake, or to shape the orchestra into the vibrant, lively and provocative musical ensemble it’s meant to be.

对于任何普通的音乐导演，一个普通音乐导演的四分之一世纪太长了。这对旧金山来说，迈克尔蒂尔森托马斯不是普通的音乐总监这是一件好事。

旧金山交响乐团:赛季开幕式庆典。8下午8点9月3日星期三。4. $ 278- $ 426。戴维斯交响乐厅，201 van Ness Ave.，S.F.415-864-6000。www.sfsymphony.org.